Copiar las palabras o ideas de otra persona sin dar crédito suele ser lo que entendemos por plagio, pero también puedes plagiar tu propio trabajo. El autoplagio ocurre cuando vuelves a utilizar un trabajo tuyo que ya habías publicado o entregado. Esto puede incluir:
- Entregar una revisión completa del trabajo
- Tomar secciones o reformular partes de algo que ya has escrito
- Tomar información antigua y volver a utilizarla.
- Publicar varios artículos por separado sobre el mismo estudio.
Reutilizar tu propio trabajo sin reconocerlo puede confundir a tus lectores y hacerles pensar que es completamente nuevo. Si quieres utilizar algo de un trabajo anterior, informa a tus lectores dándote crédito a ti mismo.
Ejemplos de autoplagio
Si te descubres utilizando un trabajo tuyo anterior sin reconocerlo debidamente, podrías estar incurriendo en autoplagio.
- Entregar ahora para una asignatura un trabajo del año pasado.
- Reutilizar secciones de un proyecto anterior sin reconocerlo, como copiar partes de un trabajo entregado previamente, no es una buena práctica.
- Puedes incorporar datos de un proyecto de investigación anterior, se haya publicado o no, sin informar a tu audiencia.
- Entregar un manuscrito con datos, conclusiones o partes que ya se habían publicado sin mencionar tu trabajo anterior.
- Publicar varios artículos similares sobre la misma investigación en publicaciones distintas.
¿Por qué está mal el autoplagio?
El autoplagio no se considera tan grave como copiar el trabajo de otras personas, pero sigue siendo una forma de hacer trampa. Puede acarrear las mismas sanciones que otros tipos de plagio.
- Da la impresión de que no tienes interés en crear nada nuevo.
- Utilizar el trabajo publicado de otra persona puede provocar problemas de derechos de autor.
- No estás aportando nada nuevo ni único a lo que ya se sabe.
- Engaña sobre la integridad académica, ya que muestra falsamente que la investigación es tuya.
A veces puedes reutilizar trabajos anteriores, pero asegúrate de reconocerte el mérito citándolos.
Cómo citarte a ti mismo
Está bien usar partes de trabajos anteriores, pero asegúrate de obtener primero la aprobación explícita de tu profesor. Además, recuerda mencionar tu propio trabajo como harías con cualquier otra fuente.
Al igual que con cualquier fuente, puedes citar tus propios trabajos. A continuación, encontrarás ejemplos de cómo citar una tesis o disertación inédita en distintos estilos.
¿Cómo detectan las instituciones educativas el autoplagio?
Muchas instituciones educativas tienen sus propias bases de datos con los trabajos que han entregado los estudiantes. A veces, también pueden consultar las bases de datos de otras instituciones. Si vuelves a entregar aunque solo sea una parte de un trabajo antiguo, el software lo marcará como autoplagio.
Los detectores de plagio en línea que no están vinculados a una institución educativa no tienen acceso a estas bases de datos. Por eso, no pueden comprobar si tu documento contiene autoplagio.
Scribbr ofrece una herramienta llamada Self-Plagiarism Checker. Puedes subir tu trabajo original y compararlo con tu nuevo trabajo. Esta herramienta detectará cualquier caso de autoplagio y otros tipos de plagio, y te ayudará a añadir las citas adecuadas antes de entregar tu trabajo.
Preguntas frecuentes sobre el plagio
¿Puedes plagiarte a ti mismo?
Si vuelves a utilizar un trabajo anterior sin indicarlo, se considera autoplagio. Esto incluye entregar el mismo trabajo o usar partes o datos de algo que ya entregaste sin reconocer la autoría.
Al igual que otras formas de plagio, el autoplagio puede tener consecuencias similares. Si planeas utilizar contenido antiguo, es importante que revises las normas de tu institución o consultes a tu profesor.
¿Cuándo tengo que citarme a mí mismo?
Si utilizas contenido o datos de trabajos anteriores, recuerda reconocerte el mérito. Cita tu trabajo antiguo como cualquier otra fuente, siguiendo las normas del estilo de citación que estés utilizando. Reutilizar tu propio trabajo podría considerarse autoplagio, así que consulta primero a tu profesor o el reglamento de tu institución.
¿Qué ocurre si plagias?
El impacto del plagio varía según su tipo y contexto. Entregar un trabajo completo de otra persona conlleva las consecuencias más graves, mientras que los pequeños errores de citación se consideran menos serios.
En el caso de los estudiantes, podrías suspender la asignatura, enfrentarte a una suspensión o expulsión, o tener que asistir a un taller sobre plagio. La sanción varía según sea la primera vez que ocurre o si ya lo has hecho antes.
Para los académicos o profesionales, plagiar puede perjudicar gravemente su reputación. Podrían perder la financiación de su investigación o su empleo, y también enfrentarse a problemas legales por infringir las leyes de derechos de autor.
¿Cómo puedo comparar dos documentos para detectar plagio?
Muchas herramientas en línea para detectar plagio solo pueden acceder a bases de datos públicas. No pueden comparar directamente dos documentos para detectar plagio.
Pero Scribbr ofrece algo más junto con su Plagiarism Checker. También cuenta con una herramienta Self-Plagiarism Checker. Este complemento te permite comparar tu trabajo con documentos inéditos o privados. Así puedes asegurarte de no haber copiado accidentalmente contenido de tus propios trabajos o de los de otras personas.
